Timeo
danaos et dona ferentes...
Così, nell'Eneide di
Virgilio, lo sfortunato Laocoonte tentò di impedire ai troiani di
accettare il fatale dono dei greci. E certamente Fredric Brown se ne
ricordò in questo breve racconto Earthmen Bearing Gifts (Galaxy
magazine, giugno1960). Come
sempre, nei racconti di Brown la fantascienza è solo un pretesto per
parlare del presente. Un presente allora minacciato dalla guerra
fredda e dall'incubo dell'olocausto atomico. Noi che eravamo
adolescenti quella notte tra il 20 ed il 21 luglio del 1969 imparammo
a conoscere Brown attraverso il suo racconto più famoso
The Sentry (La sentinella 1954) letto da
Warner Bentivegna in attesa dell'allunaggio. Fu semplicemente
perfetto. E per me fu amore a primo ascolto.
I
TERRESTRI PORTANO DONI
di FREDRIC BROWN
Dhar Ry sedeva solo nella sua stanza, meditando.
Dall'esterno della porta percepì un'onda di pensiero equivalente ad
una bussata, e, guardando verso porta, desiderò che si aprisse.
Si aprì. “Entra, amico mio,” disse. Avrebbe
potuto trasmettere l'idea telepaticamente, ma, essendo solo due
persone, era più educato parlare.
Ejon Khee entrò. “Sei rimasto sveglio fino a
tardi stanotte, mio comandante,”disse.
