"2 B R 0 2 B"
è un breve racconto di fantascienza distopica di Kurt Vonnegut,
originalmente pubblicato nella rivista Worlds of If Science
Fiction, 1962. Il titolo viene pronunciato "2 B R naught 2
B", riferendosi al famoso monologo "to be, or not to
be" dell’Amleto di William Shakespeare
(scena prima - atto terzo).
Nella storia, la celeberrima frase si riferisce al numero di telefono
che la gente di un ipotetico futuro compone per prenotare il suicidio
assistito con l’Ufficio federale per la terminazione.
In
un futuro prossimo venturo
la massima virtù civica sarà il
volontario e pragmatico
sacrificio della vita: Kurt
Vonnegut affronta
i temi classici della fantascienza (illustre
precedente: Brave
New World di Hldus
Huxley, 1932)
come il controllo sociale, le metropoli affollate e la paura per la
mancanza di risorse, in modo semplice e geniale, mettendo
al centro della storia l’uomo e i suoi rovelli interiori.
Lo
scrittore immagina che nel futuro il mondo abbia sconfitto la
vecchiaia e le malattie e che la gente abbia la possibilità di
vivere indefinitamente e pertanto, per tenere sotto controllo la
popolazione, per ogni nuovo nato un anziano deve sottoporsi
volontariamente alla morte, altrimenti il bambino non potrà vivere.
L’autore
assume il punto di vista di un anziano pittore cinico e disincantato,
molto critico verso l’apparente perfezione del mondo in cui vive,
esemplificato nel murale che sta dipingendo: ‘Il
felice giardino della vita.’
Tuttavia,
dopo aver assistito al duplice omicidio e al suicidio commessi da un
giovane padre per fare spazio ai suoi tre gemelli, l’artista
ricorda le disperate
situazione del mondo, prima che la crescita demografica fosse tenuta
sotto controllo: “...in
giro non c’era nemmeno abbastanza acqua potabile, e niente da
mangiare se non alghe – e ancora la gente insisteva sul suo diritto
a riprodursi come conigli. E il loro diritto, se possibile, a vivere
per sempre.” Dopo
aver considerato il
benessere e la pace di cui gode ora la gente, il pittore decide di
aver vissuto abbastanza e compone il fatidico numero.
Problemi? Basta alzare il telefono. Li abbiamo risolti tutti – e tutti allo stesso modo.
2
B
R
0
2
B
di KURT VONNEGUT, JR.
Andava
tutto a meraviglia.
Non
c’erano prigioni, né squallide periferie, né manicomi, né
invalidi, né povertà, né guerre.
Tutte
le malattie erano state sconfitte. Così pure la vecchiaia.
La
morte, incidenti fatali, erano un’avventura per volontari.
La
popolazione degli Stati Uniti si era stabilizzata a quarantacinque
milioni di anime.
