Voodoo - Fredric Brown

 

 

Chi è causa del suo mal...

 

Fredric Brown (USA 1906 –1972) è stato un prolifico scrittore di romanzi e racconti di fantascienza, fantasy e del mistero. Il suo stile si contraddistingue per l’uso dello humor e per la sua maestria nei racconti brevi e brevissimi – possono variare da 1 a 3 pagine – caratterizzati da una trama ingegnosa e finali spiazzanti.

Non è da meno il breve racconto che vi propongo, Voodoo*, pubblicato nella rivista Beyond Fantasy Fiction, (settembre 1954).

Protagonista una coppia di coniugi alle prese con un divorzio problematico, dove nessuno dei due vuole cedere niente all’altro e, tra magia nera e scetticismo, si giocheranno il tutto per tutto in una partita a dadi con la morte.

Voodoo

di

Fredric Brown

La moglie di Mr. Decker era appena tornata da un viaggio ad Haiti – un viaggio che aveva fatto da sola – per concedersi un periodo di riflessione e darsi una calmata prima di discutere del loro divorzio.

Non aveva funzionato. Nessuno dei due si era minimamente calmato. Infatti, scoprivano adesso di odiarsi l’un l’altro più che mai.

“Metà,” disse Mrs. Decker con decisione. “Non ho intenzione di accordarmi per niente meno della metà del denaro più la metà della proprietà.”

“Ridicolo!” disse Mr. Decker.

“Davvero? Potrei avere tutto, lo sai. E anche abbastanza facilmente. Mentre ero ad Haiti ho studiato il voodoo.”

“Stupidaggini!” disse Mr. Decker.

“Non è vero. E dovresti essere felice che io sia una brava persona, perché potrei ucciderti molto facilmente, se volessi. Allora avrei tutto il denaro e tutta la proprietà, e senza temere conseguenze. Non è possibile distinguere una morte causata dal voodoo da un collasso cardiaco.”

“Idiozie!” disse Mr. Decker.

“La pensi così? Ho con me della cera e uno spillone. Dammi qualcuno dei tuoi capelli o un paio di unghie tagliate – è tutto ciò di cui ho bisogno – e te lo dimostrerò.”

“Sciocchezze!” disse Mr. Decker.

“Allora perché hai paura a farmici provare? Dal momento che io so che funziona, ti faccio una proposta. Se non ti ucciderà, ti concederò il divorzio senza chiedere niente. Se ti ucciderà, mi prenderò tutto automaticamente.”

“D’accordo!” disse Mr. Decker. “Prendi cera e spillone.” Si guardò le unghie. “Troppo corte. Ti darò un po’ di capelli.”

Quando tornò con qualche capello corto nel coperchio della scatola di aspirina, Mrs. Decker aveva già iniziato ad ammorbidire la cera. Ci impastò dentro i capelli e poi gli diede la forma approssimativa di un essere umano.

“Te ne pentirai,” disse e infilò lo spillone nel petto della figura di cera.

Mr. Decker rimase sorpreso, ma era più soddisfatto che deluso. Non aveva mai creduto nel voodoo, ma essendo un uomo prudente, non aveva mai corso rischi.

Inoltre, lo aveva sempre irritato il fatto che sua moglie pulisse così di rado la spazzola per i capelli.

FINE

*Voodoo è una forma di religione che include la magia e che viene praticata nelle Indie occidentali, in particolare ad Haiti, associata ad incantesimi e stregonerie. Il termine viene anche usato come aggettivo per indicare l’inefficace soluzione ad un problema, per es.: Voodoo economics, cioè una teoria economica campata in aria.